المجموعة السادسة : الاتجاهات والمواقع

Directions & Locations
الكانجي الكلمة (السياق) الهيراغانا الروماجي المعنى بالسياق نوع القراءة ملاحظة سياقية للحفظ
東 東 ひがし Higashi شرق Kun'yomi (ياباني) اتجاه الشرق الكلاسيكي عند استخدامه بمفرده
東京 とうきょう Toukyou طوكيو (العاصمة الشرقية) On'yomi (صيني) تُقرأ Tou في الكلمات المركبة والمناطق مثل (関東)
西 西 にし Nishi غرب Kun'yomi (ياباني) اتجاه الغرب المستقل
東西 とうざい Touzai الشرق والغرب / من الشرق للغرب On'yomi (صيني) تُقرأ Zai أو Sei عند دمجها مع جهات أخرى (مثل: 関西)
南 南 みなみ Minami جنوب Kun'yomi (ياباني) الجهة الجنوبية بأسلوب الحديث اليومي
東南 とうなん Tounan الجنوب الشرقي On'yomi (صيني) تُقرأ Nan في التقسيمات الجغرافية المركبة (مثل: 南米)
北 北 きた Kita شمال Kun'yomi (ياباني) اتجاه الشمال البسيط والمستقل
北海道 ほっかいどう Hokkaidou هوكايدو (الجزيرة الشمالية باليابان) On'yomi (صيني) تُقرأ Hoku وتتحول إلى Hok- أمام الحروف المهموسة
上 上 うえ Ue أعلى / فوق Kun'yomi (ياباني) تحدد الموقعيّة المكانية للأعلى (مثل: 机の上 - فوق الطاولة)
上手 じょうず Jouzu ماهر / بارع On'yomi (صيني) تُقرأ Jou للتعبير عن الارتفاع المعنوي أو الرتبة الأعلى
下 下 した Shita أسفل / تحت Kun'yomi (ياباني) تستخدم لتبيان المكان السفلاني بالنسبة لشيء آخر
地下鉄 ちかてつ Chikatetsu قطار الأنفاق / المترو On'yomi (صيني) تُقرأ Ka (أو Ge) في المركبات العلمية والجغرافية الرسمية
中 中 なか Naka داخل / وسط Kun'yomi (ياباني) تعني داخل مكان محدد (مثل: 箱の中 - داخل الصندوق)
一日中 いちにちじゅう Ichinichijuu طوال اليوم / طيلة اليوم On'yomi (صيني) تُقرأ Chuu أو Juu وتُضاف للاستمرارية الزمنية أو الشمول المكانية
外 外 そと Soto خارج / في الهواء الطلق Kun'yomi (ياباني) عكس الكانجي 中 تماماً (الخارج الفعلي)
外国 がいこく Gaikoku بلد أجنبي / خارج البلاد On'yomi (صيني) تُقرأ Gai وتدخل في مصطلحات الأجنبي والخارجي (كـ 外国人)
右 右 みぎ Migi يمين Kun'yomi (ياباني) جهة اليمين المكانية في التوجيهات والوصف
右折 うせつ Usetsu الانعطاف يميناً On'yomi (صيني) تُقرأ U أو Yuu وتُستخدم كثيراً في إشارات المرور المكتوبة
左 左 ひだり Hidari يسار Kun'yomi (ياباني) جهة اليسار المستقلة (لاحظ القاطع الأفقي أطول من العمودي)
左右 さゆう Sayuu اليمين واليسار / الجانبان On'yomi (صيني) تُقرأ Sa عند دمجها، ومعناها الحرفي: كلا الاتجاهين الأفقية