المجموعة الرابعة : الوقت، الساعات وأيام الإسبوع

Time & Calendar
الكانجي الكلمة (السياق) الهيراغانا الروماجي المعنى بالسياق نوع القراءة ملاحظة سياقية للحفظ
年 今年 ことし Kotoshi هذه السنة / العام الحالي Kun'yomi (استثنائي) قراءة خاصة ومهمة جداً للعام الحالي
三年生 さんねんせい Sannensei طالب في السنة الثالثة On'yomi (صيني) تُقرأ Nen عند عد السنوات أو المراحل الدراسية
時 一時 いちじ Ichiji الساعة الواحدة On'yomi (صيني) تُضاف بعد الأرقام لتحديد الساعة (Ji)
時々 ときどき Tokidoki أحياناً / من وقت لآخر Kun'yomi (ياباني) تكرار الكانجي مع علامة التكرار 々 لتأكيد الوقت
間 時間 じかん Jikan وقت / مدة زمنية (ساعة) On'yomi (صيني) تعني الفاصل الزمني أو المدة (مثل: ساعتان)
間に合う まにあう Maniau يصل في الوقت المناسب Kun'yomi (ياباني) تُقرأ Ma وتأتي أيضاً بمعنى المساحة أو بين أشياء
分 五分 ごふん Gofun خمس دقائق On'yomi (صيني) تُقرأ Fun أو Pun لتحديد الدقائق في الساعة
分かります わかります Wakarimasu يفهم / يفهم المعنى Kun'yomi (ياباني) فعل الفهم، أصل الفكرة هو "تقسيم الشيء لتفكيكه"
半 二時半 にじはん Nijihan الساعة الثانية والنصف On'yomi (صيني) تُستخدم للحديث عن منتصف الساعة (30 دقيقة)
半年 はんとし Hantoshi نصف سنة / 6 أشهر On'yomi (صيني) تعني نصف أي شيء مقاس أو زمني
今 今 いま Ima الآن Kun'yomi (ياباني) الكلمة الأساسية للحظة الحالية
今日 きょう Kyou اليوم Kun'yomi (استثنائي) قراءة خاصة جداً لليوم الحالي تكرر بكثرة
曜 何曜日 なんようび Nanyoubi أي يوم من أيام الأسبوع؟ On'yomi (صيني) كانجي محوري في جميع تسميات أيام الأسبوع
曜日 ようび Youbi يوم أسبوعي On'yomi (صيني) اللاحقة العامة التي تلحق بأسماء العناصر لتكوين الأيام
毎 毎日 まいにち Mainichi كل يوم / يومياً On'yomi (صيني) تُضاف قبل الوحدات الزمنية لتفيد التكرار (كل)
毎月 まいつき / まいげつ Maitsuki / Maigetsu كل شهر / شهرياً On'yomi (صيني) تستخدم بالإتاحتين مع تفضيل Maitsuki في الحديث اليومي
午 午前 ごぜん Gozen صباحاً / قبل الظهيرة (AM) On'yomi (صيني) توضع قبل الوقت المحدد (مثل: Gozen 9-ji)
午後 ごご Gogo مساءً / بعد الظهيرة (PM) On'yomi (صيني) توضع قبل الرقم للإشارة للوقت بعد منتصف النهار