المجموعة الأولى/ قسم 3 : الوقت والتاريخ

Time & Dates
الكانجي الكلمة (السياق) الهيراغانا الروماجي المعنى بالسياق نوع القراءة ملاحظة سياقية للحفظ
年 年 とし Toshi سنة / عام / عمر Kun'yomi (ياباني) تستخدم منفردة للتعبير عن السن أو السنة العامة
今年 ことし Kotoshi هذه السنة / العام الحالي On'yomi (صيني) تُقرأ Nen عند عد السنوات (مثل: 2026年 - نين)
午 午前 ごぜん Gozen صباحاً (AM) / قبل الظهيرة On'yomi (صيني) ترتبط دائماً بأوقات اليوم (الظهيرة كمنصف للوقت)
午後 ごご Gogo مساءً (PM) / بعد الظهيرة On'yomi (صيني) هذا الكانجي لا يملك قراءة Kun'yomi عامة شائعة بمفرده
前 前 まえ Mae أمام / قبل Kun'yomi (ياباني) تستخدم للمكان (أمام) وللزمان (قبل ثلاث سنوات مثلاً)
名前 なまえ Namae اسم Kun'yomi (ياباني) تُقرأ Zen في المركبات مثل (午前 - قبل الظهيرة)
後 後ろ うしろ Ushiro خلف / وراء Kun'yomi (ياباني) تحدد المكان الخلفي وتكتب مع حرف ろ المكمل
後で あとで Atode لاحقاً / بعد ذلك Kun'yomi (ياباني) تُقرأ Go في (午後) وتُقرأ Ato للتعبير الزمني العادي
時 時 とき Toki وقت / عندما Kun'yomi (ياباني) تُستخدم للربط الزمني بين الجمل (عندما كنت...)
時間 じかん Jikan وقت / ساعات (مدة) On'yomi (صيني) تُقرأ Ji عند تحديد الساعة بالضبط (مثل: 3時 - السابعة 3)
間 間 あいだ Aida بين / فترة Kun'yomi (ياباني) تعني الفاصل بين شيئين مكاناً أو زماناً
人間 にんげん Ningen إنسان / بشر On'yomi (صيني) تُقرأ Kan أو Gen في الكلمات المركبة الرسمية
分 分ける わける Wakeru يقسم / يفصل Kun'yomi (ياباني) فعل التقسيم أو التجزئة الأساسي
五分 ごふん Gofun خمس دقائق On'yomi (صيني) تُقرأ Fun / Pun / Bun بحسب الرقم الذي يسبقها للدقائق
今 今 いま Ima الآن Kun'yomi (ياباني) تستعمل منفردة للإشارة إلى اللحظة الحالية
今月 こんげつ Kongetsu هذا الشهر On'yomi (صيني) تُقرأ Kon أو Jin وتتصل بزمن الحاضر (اليوم، هذا الشهر...)
週 来週 らいしゅう Raishuu الأسبوع القادم On'yomi (صيني) تأتي دائماً بمعنى الأسبوع في الكلمات المركبة
一週間 いっしゅうかん Isshuukan مدة أسبوع واحد On'yomi (صيني) تُقرأ Shuukan عند الإشارة لطول الفترة الزمنية بالأسابيع
毎 毎日 まいにち Mainichi كل يوم / يومياً On'yomi (صيني) تفيد التكرار والانتظام (كل...)
毎朝 まいあさ Maiasa كل صباح / صباح كل يوم On'yomi (صيني) تُقرأ Mai وتدخل على الوحدات الزمنية (كل أسبوع، كل سنة...)